Посмотрите на преобразователь от AverMedia - БайтЭрг возил такие, правда ни на том, ни на другом сайте описание не найдете. Я ставил такой, цена - по-моему около 100 $, для бюджетной системы подойдет. А вообще, сейчас проще найти монитор такой - с аналоговым входом, разница в цене небольшая будет.